Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 27:5-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

5. Meglio uno che ti rimprovera apertamente che un amico che non ti dice mai nulla.

6. Un amico è fedele anche quando ferisce,un nemico ti inganna anche quando ti bacia.

7. A chi è sazio non piace neanche il miele,per chi ha fame, anche l’amaro è dolce.

8. Come un passero lontano dal nidoè un uomo lontano dal suo paese.

9. Profumo e incenso ti fanno sentire in festa,la dolcezza di un amico vale più del proprio consiglio.

10. Non abbandonare il tuo amico né quello di tuo padre;e quando ti capita una disgrazia,non chiamare in aiuto tuo fratello:un amico vicino può aiutartimeglio di un fratello lontano.

11. Sii saggio, figlio mio: dammi questa soddisfazione,e potrò rispondere a chi mi disprezza.

12. Gli uomini accorti vedono il pericolo e si nascondono,gli inesperti vanno avanti e ci rimettono.

13. Prenditi il vestito di chi si è impegnato per uno stranieroe tienilo in pegno per uno sconosciuto!

14. Un saluto ad alta voce la mattinaè considerato una maledizione.