Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 25:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Ecco altri proverbi di Salomoneraccolti dagli scrivani di Ezechia, re di Giuda.

2. È grandezza per Dio agire nel mistero;grande quel re che indaga e scopre.

3. Alto è il cielo, profonda la terra,insondabile il cuore del re.

4. Togli le scorie dall’argento,e l’orafo ne farà un bel vaso.

5. Allontana gli empi dal ree il suo governo sarà più saldo e più giusto.

6. Non darti arie davanti al re,non metterti nei posti d’onore:

7. meglio sentirti dire: «Prendi un posto migliore!».piuttosto che essere umiliatodavanti a uno più importante.

8. Non aver troppa frettadi riferire al giudice quel che hai visto.Altrimenti cosa farai, alla fine,se un altro testimoneproverà che ti sei sbagliato?

9. Discuti la tua causa col tuo avversario,senza rivelare le confidenze degli altri.

10. Altrimenti perdi la fiducia di quelli che ascoltanoe il tuo discredito sarebbe irreparabile.

11. Una parola detta a tempo giustoè come un disegno d’oro su un vassoio d’argento;

12. il rimprovero di un saggioper chi ascolta docilmenteè come anello d’oro o collana preziosa.