Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 23:10-26 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

10. Non spostare un antico segno di confine,non invadere i campi degli orfani,

11. il Signore è il loro potente salvatore:egli difenderà la loro causa contro di te.

12. Apri il tuo animo alla correzione,da’ ascolto ai discorsi sapienti.

13. Non temere di educare un ragazzo con severità;anche se lo batti con il bastone, non morirà.

14. Anzi, se lo batti con il bastonegli salverai la vita.

15. Figlio mio, se diventerai saggio,sarò felice.

16. Sarò contentoquando ti sentirò dire parole sapienti.

17. Non invidiare i peccatori,ma rispetta il Signore per tutta la vita.

18. Se farai così, avrai un avveniree la tua speranza non sarà delusa.

19. Ascolta, figlio, e diventa saggio;dai alla tua vita la direzione giusta.

20. Non essere un ubriaconeo uno di quelli che si riempiono di cibo.

21. Mangioni e beoni saranno ridotti in povertà;i dormiglioni si vestiranno di stracci.

22. Ascolta tuo padre che ti ha dato la vita,non disprezzare tua madre quando è vecchia.

23. Questa è la verità da acquistare e non da vendere:sapienza, istruzione e buon senso.

24. Il padre che ha un figlio onesto può essere contento;può essere orgoglioso di avere un figlio saggio.

25. Fa’ contenti tuo padre e tua madre;da’ a tua madre questa soddisfazione.

26. Figlio mio, ascolta i miei consiglie segui i miei esempi.