Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 20:1-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Il vino eccita, i liquori rendono arroganti;il saggio non si lascia ubriacare.

2. Un re adirato è come un leone ruggente;chi lo irrita mette in pericolo la propria vita.

3. È un onore evitare le polemiche,ma gli sciocchi sono sempre pronti a litigare.

4. Il pigro non vuol arare in autunno;ma al tempo del raccolto cerca e non trova.

5. I pensieri umani sono come acqua profonda;chi è intelligente sa attingerla.

6. Molti pretendono di essere leali,ma una persona fidata chi la troverà?

7. Il giusto si comporta onestamente;beati i figli che lascia dietro di sé.

8. Un re seduto in trono per giudicarecon uno sguardo schiaccia il colpevole.

9. Chi può dire di aver la coscienza a postoe di essere senza peccati?

10. Pesi falsi e misure falsefanno ribrezzo al Signore.

11. Un fanciullo si manifesta già con la sua condotta;tutti possono dire se è onesto e buono.

12. L’orecchio per ascoltare, l’occhio per vedere:tutti e due li ha fatti il Signore.

13. Se dormi troppo diventerai povero;se tieni gli occhi aperti, ti sazierai di cibo.