Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 19:4-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

4. La ricchezza porta molti amici,il povero è sfuggito anche dall’amico.

5. Un falso testimone non resterà impunito,un bugiardo sarà castigato.

6. Molti lodano chi è generoso,tutti sono amici di chi fa regali.

7. Il povero è odioso perfino ai fratelli,tanto più gli amici si allontanano da lui; egli continua a parlare, ma quelli sono già andati via.

8. Chi ha buon senso cerca il proprio bene,chi ha intelligenza troverà fortuna.

9. Un falso testimone non resterà impunito,un bugiardo morirà.

10. Allo stolto non si addice una vita agiata,gli schiavi non comandano ai prìncipi.

11. Il buon senso fa frenare la collera,gran virtù è perdonare un’offesa.

12. La collera del re è come ruggito di leone,ma il suo favore è come rugiada sull’erba.

13. Un figlio insensato è una sventura per suo padre,stillicidio senza fine è una moglie litigiosa.

14. Casa e ricchezza sono eredità dei padri,una moglie sensata è dono del Signore.

15. La pigrizia fa cadere nel torpore,lo sfaticato patirà la fame.

16. Chi osserva i comandamenti vivrà a lungo,chi si lascia andare senza scrupoli morirà.

17. Chi ha compassione del povero fa un prestito al Signore,e il Signore lo ricompenserà.

18. Correggi tuo figlio finché c’è speranza,ma non arrabbiarti fino ad ammazzarlo.

19. Una collera violenta dev’essere punita,se si lascia libera, non finisce più.