Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 17:3-18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

3. Il crogiuolo è per l’argento, il forno per l’oro,ma il Signore giudica le persone.

4. Il malvagio dà ascolto alle maldicenze,il bugiardo presta attenzione alle bugie.

5. Chi deride il povero insulta il suo Creatore,chi gode delle disgrazie altrui sarà punito.

6. Gli anziani sono orgogliosi dei loro nipotini,i figli sono orgogliosi dei loro padri.

7. Un linguaggio nobile non s’adatta al malvagio,tanto meno le bugie alle persone rispettabili.

8. Un regalo è come una bacchetta magica:dovunque ottiene quel che si vuole.

9. Chi ama l’amicizia dimentica i torti;chi ricorda le offese si allontana gli amici.

10. Fa più effetto un rimprovero a un intelligenteche cento bastonate a uno stolto.

11. Il malvagio cerca solo ribellioni,ma gli sarà inviato un aguzzino spietato.

12. Meglio incontrare un’orsa privata dei figli,piuttosto che uno stolto in preda alla follia.

13. Se ripaghi il bene con il male,la disgrazia non si allontanerà mai dalla tua casa.

14. Cominciare un litigio è come forare una diga;prima che scoppi la rissa, abbandona il campo.

15. Condannare un giusto o dichiarare innocente un colpevolesono due cose che fanno ribrezzo al Signore.

16. Lo stolto non può acquistare la sapienza con il denaroperché la sua intelligenza non esiste.

17. Un amico ti ama in ogni circostanza,è un fratello nel giorno dell’avversità.

18. Insensato chi si impegna per un altro,chi si fa garante per il prossimo.