Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 16:3-17 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

3. Affida al Signore la tua attività,e i tuoi progetti si realizzeranno.

4. Il Signore ha dato a ogni cosa il suo destino;l’empio è destinato alla condanna.

5. Il superbo non è gradito al Signore,non sfuggirà alla punizione.

6. Dio perdona i peccati di chi è fedele e leale. Rispetta il Signore ed eviterai il male.

7. Se il Signore approva la tua condotta,ti rappacificherà con i tuoi nemici.

8. Meglio poco, ma onestamente,che molto, ma ingiustamente.

9. L’uomo progetta la sua vita,ma il Signore dirige i suoi passi.

10. Le decisioni di un re sono volontà divina;i suoi giudizi non sono mai sbagliati.

11. Ma soltanto il Signore ha la bilancia per giudicare,tutti i pesi sono opera sua.

12. I re non tollerano il male,perché solo la giustizia consolida il trono.

13. Un re approva chi gli dice la verità,ama quelli che parlano con sincerità.

14. Furore di re, pericolo di morte.Ma il saggio può calmarlo.

15. Se il volto del re è sorridente c’è la vita;la sua approvazione è come pioggiadi primavera.

16. Meglio la sapienza che possedere l’oro fino,il sapere è preferibile all’argento.

17. L’uomo onesto sta lontano dal male;chi controlla la propria condottaprotegge la propria vita.