Proverbi

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31

Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Proverbi 23 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

6

1. Quando siedi alla tavola di un potente,fa’ bene attenzione a chi è davanti a te.

2. Se hai molto appetito,cerca di frenarti.

3. Non desiderare i suoi cibi deliziosi,perché possono ingannarti.

7

4. Non affannarti per arricchire,togliti dalla testa questo pensiero.

5. Il tuo denaro può sparire in un istante,può mettere le ali e volar via come un’aquila.

8

6. Non mangiare alla tavola di un malvagio,non desiderare i suoi cibi deliziosi,

7. perché dentro di sé egli ha fatto i suoi calcoli.Se dice: «Mangia e bevi» non è sincero.

8. Vomiterai quello che hai mangiatoe tutte le tue gentilezze saranno sprecate.

9

9. Non dire parole sagge a uno stolto,perché disprezzerà i tuoi discorsi.

10

10. Non spostare un antico segno di confine,non invadere i campi degli orfani,

11. il Signore è il loro potente salvatore:egli difenderà la loro causa contro di te.

11

12. Apri il tuo animo alla correzione,da’ ascolto ai discorsi sapienti.

12

13. Non temere di educare un ragazzo con severità;anche se lo batti con il bastone, non morirà.

14. Anzi, se lo batti con il bastonegli salverai la vita.

13

15. Figlio mio, se diventerai saggio,sarò felice.

16. Sarò contentoquando ti sentirò dire parole sapienti.

14

17. Non invidiare i peccatori,ma rispetta il Signore per tutta la vita.

18. Se farai così, avrai un avveniree la tua speranza non sarà delusa.

15

19. Ascolta, figlio, e diventa saggio;dai alla tua vita la direzione giusta.

20. Non essere un ubriaconeo uno di quelli che si riempiono di cibo.

21. Mangioni e beoni saranno ridotti in povertà;i dormiglioni si vestiranno di stracci.

16

22. Ascolta tuo padre che ti ha dato la vita,non disprezzare tua madre quando è vecchia.

23. Questa è la verità da acquistare e non da vendere:sapienza, istruzione e buon senso.

24. Il padre che ha un figlio onesto può essere contento;può essere orgoglioso di avere un figlio saggio.

25. Fa’ contenti tuo padre e tua madre;da’ a tua madre questa soddisfazione.

17

26. Figlio mio, ascolta i miei consiglie segui i miei esempi.

27. Una prostituta è una trappola mortale,una donna immorale è un pericolo.

28. Essa ti aspetta come fa il ladroe spinge molti uomini all’infedeltà.

18

29. Chi ha sventure e preoccupazioni?Chi ha litigi e guai?Chi è percosso senza motivo?Chi ha gli occhi arrossati?

30. Quelli che bevono troppoe sono amanti dei liquori.

31. Non lasciarti tentare dal buon vino rosso,anche se brilla nel bicchieree si fa bere facilmente.

32. I suoi effetti sono come il morso di un serpentee come la puntura di una vipera.

33. I tuoi occhi vedranno cose strane,sragionerai e dirai parole sconnesse.

34. Ti sembrerà di avere il mal di mare,ti sentirai come uno che dorme su una barca ondeggiante.

35. «Mi hanno picchiato, — dirai, — ma non sento male;mi hanno bastonato, ma non me ne sono accorto.Quando mi sveglierò?Andrò in cerca di altro vino».