Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Numeri 10:19-30 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

19. quelli della tribù di Simeone da Selumièl, figlio di Surisaddài,

20. e quelli della tribù di Gad da Eliasàf, figlio di Deuèl.

21. Poi partirono i leviti discendenti da Keat, che trasportavano gli oggetti sacri. Gli altri leviti dovevano montare l’Abitazione prima dell’arrivo dei Keatiti.

22. In seguito partì il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribù di Èfraim. I soldati della tribù di Èfraim erano comandati da Elisamà, figlio di Ammiùd;

23. quelli della tribù di Manasse da Gamlièl, figlio di Pedasùr,

24. e quelli della tribù di Beniamino da Abidàn, figlio di Ghideonì.

25. Infine partì il reparto raggruppato attorno allo stendardo della tribù di Dan, che formava la retroguardia. I soldati della tribù di Dan erano comandati da Achièzer, figlio di Ammisaddài;

26. quelli della tribù di Aser da Paghièl, figlio di Ocran,

27. e quelli della tribù di Nèftali da Achirà, figlio di Enan.

28. I soldati Israeliti si misero quindi in marcia nell’ordine stabilito.

29. Mosè disse a Obab, figlio di suo suocero Ietro, il Madianita:— Noi partiamo di qui, per andare nella terra che il Signore ha promesso di darci. Vieni con noi, e ti faremo partecipe dei beni che il Signore ha promesso a Israele.

30. — No — rispose Obab — preferisco tornare nella mia terra, dalla mia famiglia.