Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Naum 1:8-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

8. quando stanno per essere travolti dalle acque.Egli distrugge chi gli è ribellee insegue i suoi nemicifin nelle tenebre della morte.

9. Che cosa tramate contro il Signore?Egli distrugge i suoi avversari.Nessuno gli si oppone più di una volta.

10. Essi sono come rovi intrecciati,bevono fino a essere ubriachi,ma saranno bruciati come erba secca.

11. Da te, Ninive, è uscitoun ∆uomo pieno di idee malvagieche complotta contro il Signore.

12. Così dice il Signore alla gente di Giuda:«I vostri nemici, anche se potenti e numerosi,saranno distrutti e spariranno dalla terra.Ti ho fatto soffrire, ma non ti affliggerò più.

13. Ora, ti libererò dal dominio dei nemici,spezzerò le tue catene».

14. Ma contro di te, re di Ninive, il Signore ha deciso:«Non avrai più discendentiche porteranno il tuo nome.Dal tempio dei tuoi dèi farò spariregli idoli di legno e di metallo.Ecco, io preparo la tua tombaperché ormaitu non conti più niente per me».