Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Naum 1:3-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

3. Il Signore è paziente,la sua potenza è immensa,ma non lascia impunito il colpevole.Quando egli cammina,si scatena una violenta tempesta;le nubi sono la polveresollevata dai suoi passi.

4. Minaccia il mare e il mare si prosciuga,priva i fiumi delle loro acque.I prati di Basan e il monte Carmelodiventano aridi,appassiscono i fiori del Libano.

5. Davanti a luile montagne tremano,sussultano le colline.Alla sua presenza la terra si scuote,tutta la terra con i suoi abitanti.

6. Chi può resistere alla sua ira,affrontare il fuoco della sua collera?Divampa come un incendioe perfino le rocce si spezzano davanti a lui.

7. Il Signore è buono, è un rifugio sicuronel giorno della sventura.Egli si prende curadi quelli che si rifugiano in lui

8. quando stanno per essere travolti dalle acque.Egli distrugge chi gli è ribellee insegue i suoi nemicifin nelle tenebre della morte.

9. Che cosa tramate contro il Signore?Egli distrugge i suoi avversari.Nessuno gli si oppone più di una volta.

10. Essi sono come rovi intrecciati,bevono fino a essere ubriachi,ma saranno bruciati come erba secca.

11. Da te, Ninive, è uscitoun ∆uomo pieno di idee malvagieche complotta contro il Signore.

12. Così dice il Signore alla gente di Giuda:«I vostri nemici, anche se potenti e numerosi,saranno distrutti e spariranno dalla terra.Ti ho fatto soffrire, ma non ti affliggerò più.

13. Ora, ti libererò dal dominio dei nemici,spezzerò le tue catene».