Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 26:1-11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Quando Gesù ebbe finito questi insegnamenti disse ai suoi *discepoli:

2. «Voi sapete che tra due giorni è la festa di *Pasqua, e il *Figlio dell’uomo sta per essere arrestato e poi lo inchioderanno su una croce».

3. Allora i capi dei sacerdoti e le autorità del popolo fecero una riunione in casa di Caifa, il *sommo sacerdote.

4. Insieme, decisero di arrestare Gesù con un inganno e di ucciderlo.

5. Ma dicevano: «Non possiamo arrestarlo in un giorno di festa, perché altrimenti c’è pericolo di una rivolta popolare».

6. Gesù si trovava a Betània, in casa di Simone, quello che era stato *lebbroso.

7. Mentre erano a tavola, si avvicinò una donna con un vasetto di alabastro, pieno di profumo molto prezioso, e versò il profumo sulla testa di Gesù.

8. Vedendo ciò, i discepoli scandalizzati mormoravano e dicevano:— Perché tutto questo spreco?

9. Si poteva benissimo vendere il profumo a caro prezzo e poi dare i soldi ai poveri.

10. Gesù se ne accorse e disse ai discepoli:— Perché tormentate questa donna? Ha fatto un’opera buona verso di me.

11. I poveri infatti li avete sempre con voi; ma non sempre avrete me.