Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 25:2-16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

2. Cinque erano sciocche e cinque erano sagge.

3. Le cinque sciocche presero le lampade ma non portarono una riserva di olio;

4. le altre cinque, invece, portarono anche un vasetto di olio.

5. Poi, siccome lo sposo faceva tardi, tutte furono prese dal sonno e si addormentarono.

6. «A mezzanotte si sente un grido: “Ecco lo sposo! Andategli incontro!”.

7. Subito le dieci ragazze si svegliarono e si misero a preparare le lampade.

8. Le cinque sciocche dissero alle sagge:— Dateci un po’ del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono.

9. «Ma le altre cinque risposero:— No, perché non basterebbe più né a voi né a noi. Piuttosto, andate a comprarvelo al negozio.

10. «Le cinque sciocche andarono a comprare l’olio, ma proprio mentre erano lontane arrivò lo sposo: quelle che erano pronte entrarono con lui nella sala del banchetto e la porta fu chiusa.

11. «Più tardi arrivarono anche le altre cinque e si misero a gridare:— Signore, signore, aprici!

12. «Ma egli rispose:— Non so proprio chi siete.

13. «State svegli, dunque, perché non sapete né il giorno né l’ora».

14. «Così infatti sarà il regno di Dio.«Un uomo doveva fare un lungo viaggio: chiamò dunque i suoi servi e affidò loro i suoi soldi.

15. A uno consegnò cinquecento monete d’oro, a un altro duecento e a un altro cento: a ciascuno secondo le sue capacità. Poi partì.

16. Il servo che aveva ricevuto cinquecento monete andò subito a investire i soldi in un affare, e alla fine guadagnò altre cinquecento monete.