Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 25:13-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

13. «State svegli, dunque, perché non sapete né il giorno né l’ora».

14. «Così infatti sarà il regno di Dio.«Un uomo doveva fare un lungo viaggio: chiamò dunque i suoi servi e affidò loro i suoi soldi.

15. A uno consegnò cinquecento monete d’oro, a un altro duecento e a un altro cento: a ciascuno secondo le sue capacità. Poi partì.

16. Il servo che aveva ricevuto cinquecento monete andò subito a investire i soldi in un affare, e alla fine guadagnò altre cinquecento monete.

17. Quello che ne aveva ricevute duecento fece lo stesso, e alla fine ne guadagnò altre duecento.

18. Quello invece che ne aveva ricevute soltanto cento scavò una buca in terra e vi nascose i soldi del suo padrone.

19. «Dopo molto tempo il padrone ritornò e cominciò a fare i conti con i suoi servi.

20. «Venne il primo, quello che aveva ricevuto cinquecento monete d’oro, portò anche le altre cinquecento e disse:— Signore, tu mi avevi consegnato cinquecento monete. Guarda: ne ho guadagnate altre cinquecento.

21. «E il padrone gli disse:— Bene, sei un servo bravo e fedele! Sei stato fedele in cose da poco, ti affiderò cose più importanti. Vieni a partecipare alla gioia del tuo signore.

22. «Poi venne quello che aveva ricevuto duecento monete e disse:— Signore, tu mi avevi consegnato duecento monete d’oro. Guarda: ne ho guadagnate altre duecento.

23. «E il padrone gli disse:— Bene, sei un servo bravo e fedele! Sei stato fedele in cose da poco, ti affiderò cose più importanti. Vieni a partecipare alla gioia del tuo signore!

24. «Infine venne quel servo che aveva ricevuto solamente cento monete d’oro e disse:— Signore, io sapevo che sei un uomo duro, che raccogli anche dove non hai seminato e che fai vendemmia anche dove non hai coltivato.