Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 24:34-44 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

34. «Io vi assicuro che non passerà questa generazione prima che queste cose siano accadute.

35. «Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno».

36. «Ma nessuno sa quando verranno quel giorno e quell’ora; non lo sanno gli *angeli e neppure il Figlio: solo Dio Padre lo sa.

37. «Come è accaduto ai tempi di Noè, così accadrà anche quando verrà il *Figlio dell’uomo.

38. A quei tempi, prima del diluvio, la gente continuò a mangiare, a bere e a sposarsi fino al giorno nel quale Noè entrò nell’arca.

39. Nessuno si rese conto di nulla, fino al momento in cui venne il diluvio e li portò via tutti.«Così accadrà anche quando verrà il Figlio dell’uomo.

40. Allora, se due uomini saranno in un campo, uno sarà portato via e uno sarà lasciato lì.

41. Se due donne macineranno grano al mulino, una sarà presa e una sarà lasciata lì.

42. State dunque svegli, perché non sapete quando viene il vostro Signore.

43. «Cercate di capire: se il capofamiglia sapesse a che ora della notte viene il ladro starebbe sveglio e non si lascerebbe scassinare la casa.

44. Anche voi tenetevi pronti, perché il Figlio dell’uomo viene quando voi non ve lo aspettate».