Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 23:31-37 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

31. Intanto voi dichiarate, contro voi stessi, di essere discendenti di quelli che uccisero i profeti.

32. Continuate! State portando a termine quel che i vostri padri hanno cominciato!

33. «Serpenti, razza di vipere! Come potrete evitare i castighi dell’inferno?

34. Perciò, ascoltate: io manderò in mezzo a voi profeti, uomini sapienti e veri maestri della legge di Dio. E voi, alcuni li ucciderete, altri li metterete in croce, altri li frusterete nelle vostre *sinagoghe e li perseguiterete in tutte le città.

35. Così ricadrà su di voi il sangue di tutti i delitti compiuti contro persone innocenti dall’uccisione di Abele il giusto fino all’uccisione di ∆Zaccaria, figlio di Barachia, che voi avete assassinato tra il *santuario e l’*altare.

36. Vi assicuro che tutto ciò avverrà durante questa generazione».

37. «Gerusalemme! Gerusalemme! Tu che metti a morte i profeti e uccidi a colpi di pietra quelli che Dio ti manda! Quante volte ho voluto riunire i tuoi abitanti attorno a me, come una gallina raccoglie i suoi pulcini sotto le ali! Ma voi non avete voluto.