Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 18:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. In quel momento i *discepoli si avvicinarono a Gesù e gli domandarono: «Chi è il più importante nel *regno di Dio?».

2. Gesù chiamò un bambino, lo mise in mezzo a loro

3. e disse: «Vi assicuro che se non cambiate e non diventate come bambini non entrerete nel regno di Dio.

4. Chi si fa piccolo come questo bambino, quello è il più importante nel regno di Dio.

5. E chi per amor mio accoglie un bambino come questo, accoglie me».

6. «Ma se qualcuno farà perdere la fede a una di queste persone semplici che credono in me, sarebbe più conveniente per lui che lo buttassero in fondo al mare, con una grossa pietra legata al collo.

7. «È triste che nel mondo ci siano scandali. Ce ne saranno sempre, ma guai a quelli che li provocano.

8. «Se la tua mano e il tuo piede ti fanno compiere il male, tagliali e gettali via: è meglio per te entrare nella vera vita senza una mano o senza un piede, piuttosto che essere gettato nel fuoco eterno con due mani e due piedi.

9. «Se il tuo occhio ti fa compiere il male, strappalo e gettalo via: è meglio per te entrare nella vera vita con un occhio solo, piuttosto che essere gettato nel fuoco dell’inferno con tutti e due gli occhi».

10. «State attenti! Non disprezzate nessuna di queste persone semplici, perché vi dico che in cielo i loro *angeli vedono continuamente il Padre mio che è in cielo. [

11. ]

12. «Provate a pensare: se un tale possiede cento pecore e gli accade che una si perde, che cosa farà? Non lascerà le altre novantanove sui monti per andare a cercare quella pecora che si è perduta?