Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 16:13-18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

13. Quando Gesù giunse dalle parti di Cesarèa di Filippo domandò ai suoi discepoli:— Chi è il *Figlio dell’uomo, secondo la gente?

14. Risposero:— Alcuni dicono che è Giovanni il Battezzatore; altri che è il *profeta Elia; altri ancora che è Geremia, o uno degli antichi profeti.

15. Gesù riprese:— E voi, che dite? Chi sono io?

16. Simon Pietro rispose:— Tu sei il *Messia, il *Cristo; il Figlio del Dio vivente.

17. Allora Gesù gli disse:— Beato te, Simone figlio di Giona, perché non hai scoperto questa verità con forze umane, ma essa ti è stata rivelata dal Padre mio che è in cielo.

18. Per questo io ti dico che tu sei Pietro e su di te, come su una pietra, io costruirò la mia comunità. Nemmeno la potenza della morte potrà distruggerla.