Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Matteo 10:7-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

7. Lungo il cammino, annunziate che il *regno di Dio è vicino.

8. Guarite i malati, risuscitate i morti, sanate i *lebbrosi, scacciate i *demòni. Come avete ricevuto gratuitamente, così date gratuitamente.

9. Non procuratevi monete d’oro o d’argento o di rame da portare con voi.

10. Non prendete borse per il viaggio, né un vestito di ricambio, né sandali, né bastone. Perché l’operaio ha diritto di ricevere quel che gli è necessario.

11. «Quando arrivate in una città o in un villaggio, informatevi se c’è qualcuno adatto a ospitarvi e restate da lui fino a quando partirete da quel luogo.

12. Entrando in una casa dite: La pace sia con voi!

13. Se quelli che vi abitano vi accolgono bene la pace che avete augurato venga su di loro; se invece non vi accolgono bene, il vostro augurio di pace rimanga senza effetto.

14. Se qualcuno non vi accoglie e non ascolta le vostre parole, uscite da quella casa o da quella città e scuotete via la polvere dai vostri piedi.

15. Io vi assicuro che nel giorno del *giudizio gli abitanti di Sòdoma e Gomorra saranno trattati meno severamente degli abitanti di quelle città».

16. «Ascoltate: io vi mando come pecore in mezzo ai lupi. Perciò siate prudenti come serpenti e semplici come colombe.

17. State in guardia, perché vi porteranno nei tribunali e nelle *sinagoghe e vi tortureranno.

18. Sarete trascinati davanti a governatori e re per causa mia, e sarete miei testimoni di fronte a loro e di fronte ai pagani.

19. Ma quando sarete arrestati, non preoccupatevi di quel che dovrete dire e di come dirlo. In quel momento Dio ve lo suggerirà.

20. Non sarete voi a parlare, ma sarà lo Spirito del Padre vostro che parlerà in voi.

21. «Allora ci sarà chi tradirà un fratello per farlo morire; i padri faranno lo stesso, verso i loro figli; i figli si ribelleranno contro i genitori e li faranno morire.