Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Marco 12:14-18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

14. Essi vennero e gli dissero:— *Maestro, noi sappiamo che tu sei sempre sincero e non ti preoccupi di quel che pensa la gente; tu non guardi in faccia a nessuno e insegni veramente la volontà di Dio. Abbiamo una domanda da farti: la nostra *Legge permette o non permette di pagare le tasse all’imperatore romano? Dobbiamo pagarle o no?

15. Ma Gesù sapeva che nascondevano i loro veri pensieri e disse:— Perché cercate di imbrogliarmi? Portatemi una moneta d’argento, voglio vederla.

16. Gli diedero allora la moneta e Gesù domandò:— Questo volto e questo nome, di chi sono?Gli risposero:— Dell’imperatore.

17. Gesù replicò:— Date all’imperatore quel che è dell’imperatore, ma quel che è di Dio datelo a Dio.A queste parole rimasero sbalorditi.

18. Si presentarono a Gesù alcuni che appartenevano al gruppo dei *sadducei: secondo loro nessuno può risorgere dopo la morte. Gli domandarono: