Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Luca 24:15-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

15. Mentre parlavano e discutevano, Gesù si avvicinò e si mise a camminare con loro.

16. Essi però non lo riconobbero, perché i loro occhi erano come accecati.

17. Gesù domandò loro:— Di che cosa state discutendo tra voi mentre camminate?Essi allora si fermarono, tristi.

18. Uno di loro, un certo Clèopa, disse a Gesù:— Sei tu l’unico a Gerusalemme a non sapere quel che è successo in questi ultimi giorni?

19. Gesù domandò:— Che cosa?Quelli risposero:— Il caso di Gesù, il *Nazareno! Era un *profeta potente davanti a Dio e agli uomini, sia per quel che faceva sia per quel che diceva.

20. Ma i capi dei *sacerdoti e il popolo l’hanno condannato a morte e l’hanno fatto crocifiggere.

21. Noi speravamo che fosse lui a liberare il popolo d’Israele! Ma siamo già al terzo giorno da quando sono accaduti questi fatti.

22. Una cosa però ci ha sconvolto: alcune donne del nostro gruppo sono andate di buon mattino al sepolcro di Gesù

23. ma non hanno trovato il suo corpo. Allora sono tornate indietro e ci hanno detto di aver avuto una visione: alcuni *angeli le hanno assicurate che Gesù è vivo.

24. Poi sono andati al sepolcro altri del nostro gruppo e hanno trovato tutto come avevano detto le donne, ma lui, Gesù, non l’hanno visto.