Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Luca 22:52-59 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

52. Poi Gesù si rivolse ai capi dei *sacerdoti, ai capi delle guardie del *Tempio e alle altre autorità del popolo che erano venuti contro di lui e disse: «Siete venuti con spade e bastoni, come per arrestare un delinquente.

53. Eppure io stavo ogni giorno con voi, nel Tempio, e non mi avete mai arrestato. Ma questa è l’ora vostra: ∆ora si scatena il potere delle tenebre».

54. Le guardie del Tempio arrestarono Gesù e lo portarono nella casa del sommo sacerdote. Pietro lo seguiva da lontano.

55. Alcuni accesero un fuoco in mezzo al cortile e si sedettero. Pietro si mise insieme a loro.

56. Una serva lo vide là, seduto presso il fuoco, lo guardò bene e poi disse:— Anche quest’uomo era con Gesù!

57. Ma Pietro negò e disse:— Donna, non so chi è!

58. Poco dopo, un altro vedendo Pietro disse:— Anche tu sei uno di quelli.Ma Pietro dichiarò:— Uomo, non sono io!

59. Dopo circa un’ora, un altro affermò con insistenza:— Sono sicuro: anche quest’uomo era con Gesù: infatti viene dalla Galilea.