Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Luca 2:42-52 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

42. Quando Gesù ebbe dodici anni, lo portarono per la prima volta con loro secondo l’usanza.

43. Finita la festa, ripresero il viaggio di ritorno. Ma Gesù rimase in Gerusalemme senza che i genitori se ne accorgessero.

44. Credevano che anche lui fosse in viaggio con la comitiva. Dopo un giorno di cammino, si misero a cercarlo tra parenti e conoscenti.

45. Non riuscendo a trovarlo, ritornarono a cercarlo in Gerusalemme.

46. Dopo tre giorni lo trovarono nel *Tempio: era là, seduto in mezzo ai *maestri della Legge: li ascoltava e discuteva con loro.

47. Tutti quelli che lo udivano erano meravigliati per l’intelligenza che dimostrava con le sue risposte.

48. Anche i suoi genitori, appena lo videro, rimasero stupiti, e sua madre gli disse:— Figlio, che cosa ci hai combinato? Vedi, tuo padre e io ti abbiamo tanto cercato e siamo stati molto preoccupati per causa tua.

49. Egli rispose loro:— Perché cercarmi tanto? Non sapevate che io devo stare nella casa del Padre mio?

50. Ma essi non capirono il significato di quelle parole.

51. Gesù poi ritornò a Nàzaret con i genitori e ubbidiva loro volentieri. Sua madre custodiva dentro di sé il ricordo di tutti questi fatti.

52. Gesù intanto cresceva, progrediva in sapienza e godeva il favore di Dio e degli uomini.