Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Luca 11:10-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

10. Perché, chiunque chiede riceve; chi cerca trova, a chi bussa sarà aperto.

11. «Se vostro figlio vi chiede un pesce, voi gli dareste un serpente?

12. Oppure se vi chiede un uovo, voi gli dareste uno scorpione?

13. Dunque, voi che siete cattivi sapete dare cose buone ai vostri figli. A maggior ragione il Padre, che è in cielo, darà lo ∆*Spirito Santo a quelli che glielo chiedono».

14. Gesù stava scacciando uno *spirito maligno che aveva reso muto un uomo. Appena quel tale fu guarito, si mise a parlare e la meraviglia delle folle fu grande.

15. Alcuni dei presenti dissero: «È con l’aiuto di Beelzebùl, il capo dei demòni, che egli ha il potere di scacciare gli spiriti!».

16. Altri invece volevano metterlo in difficoltà e gli chiesero di fare un segno miracoloso come prova che veniva da Dio.

17. Ma Gesù, conoscendo le loro intenzioni, disse: «Se gli abitanti di una nazione si dividono e combattono tra loro, quella nazione va in rovina e le sue case crollano una sull’altra.

18. Se perfino Satana è in lotta contro se stesso, come potrà durare il suo regno?«Voi dite che io scaccio i demòni con l’aiuto di Beelzebùl, il capo dei demòni.

19. Ma se io scaccio i demòni con l’aiuto di Beelzebùl, con l’aiuto di chi li scacciano i vostri *discepoli? Perciò saranno proprio loro a mostrare che avete torto!

20. Se invece è con l’aiuto di Dio che io scaccio i demòni, allora vuol dire che è giunto per voi il *regno di Dio.