Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Luca 11:1-15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Un giorno Gesù andò in un luogo a pregare. Quando ebbe finito, uno dei suoi discepoli gli disse: «Signore, insegnaci a pregare. Anche Giovanni lo ha insegnato ai suoi discepoli».

2. Allora Gesù disse:«Quando pregate, dite così:Padre, ∆fa’ che tutti ti riconoscano ∆come Padre,che il tuo regno venga.

3. Dacci ogni giorno il pane necessario,

4. perdonaci i nostri peccatiperché anche noi perdoniamo a chi ci ha offeso,e fa’ che non cadiamo nella tentazione».

5. Poi disse loro: «Supponiamo che uno di voi abbia un amico che a mezzanotte va da lui e gli dice: “Amico, prestami tre pani

6. perché è arrivato da me un amico di passaggio e in casa non ho nulla da dargli”.

7. Supponiamo pure che quello dall’interno della sua casa gli risponda: “Non darmi fastidio: la porta di casa è già chiusa; io e i miei bambini stiamo già a letto. Non posso alzarmi per darti quello che vuoi”.

8. Ebbene, io vi dico: se quel tale non si alzerà a dargli il pane perché gli è amico, lo farà dandogli tutto quel che gli occorre perché l’altro insiste.

9. «Perciò io vi dico: Chiedete e riceverete! Cercate e troverete! Bussate e la porta vi sarà aperta.

10. Perché, chiunque chiede riceve; chi cerca trova, a chi bussa sarà aperto.

11. «Se vostro figlio vi chiede un pesce, voi gli dareste un serpente?

12. Oppure se vi chiede un uovo, voi gli dareste uno scorpione?

13. Dunque, voi che siete cattivi sapete dare cose buone ai vostri figli. A maggior ragione il Padre, che è in cielo, darà lo ∆*Spirito Santo a quelli che glielo chiedono».

14. Gesù stava scacciando uno *spirito maligno che aveva reso muto un uomo. Appena quel tale fu guarito, si mise a parlare e la meraviglia delle folle fu grande.

15. Alcuni dei presenti dissero: «È con l’aiuto di Beelzebùl, il capo dei demòni, che egli ha il potere di scacciare gli spiriti!».