Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Luca 11:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Un giorno Gesù andò in un luogo a pregare. Quando ebbe finito, uno dei suoi discepoli gli disse: «Signore, insegnaci a pregare. Anche Giovanni lo ha insegnato ai suoi discepoli».

2. Allora Gesù disse:«Quando pregate, dite così:Padre, ∆fa’ che tutti ti riconoscano ∆come Padre,che il tuo regno venga.

3. Dacci ogni giorno il pane necessario,

4. perdonaci i nostri peccatiperché anche noi perdoniamo a chi ci ha offeso,e fa’ che non cadiamo nella tentazione».

5. Poi disse loro: «Supponiamo che uno di voi abbia un amico che a mezzanotte va da lui e gli dice: “Amico, prestami tre pani

6. perché è arrivato da me un amico di passaggio e in casa non ho nulla da dargli”.

7. Supponiamo pure che quello dall’interno della sua casa gli risponda: “Non darmi fastidio: la porta di casa è già chiusa; io e i miei bambini stiamo già a letto. Non posso alzarmi per darti quello che vuoi”.

8. Ebbene, io vi dico: se quel tale non si alzerà a dargli il pane perché gli è amico, lo farà dandogli tutto quel che gli occorre perché l’altro insiste.

9. «Perciò io vi dico: Chiedete e riceverete! Cercate e troverete! Bussate e la porta vi sarà aperta.

10. Perché, chiunque chiede riceve; chi cerca trova, a chi bussa sarà aperto.

11. «Se vostro figlio vi chiede un pesce, voi gli dareste un serpente?

12. Oppure se vi chiede un uovo, voi gli dareste uno scorpione?