Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Levitico 11:36-47 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

36. Ma una fonte o una cisterna, cioè una raccolta d’acqua, sarà pura; tuttavia, se un cadavere cade in una fonte o in una cisterna, l’acqua resterà pura, ma chi toglierà quel cadavere, sarà impuro.

37. Se qualcosa di quel cadavere cade su qualche seme che dev’essere seminato, il seme resta puro;

38. ma se è stata versata acqua sul seme, e vi cade sopra qualche cosa di quel cadavere, lo considererai impuro.

39. «Se muore una bestia che è permesso mangiare, chiunque tocca il suo cadavere è impuro fino a sera;

40. chi mangia di questa carne, deve lavare i suoi vestiti, ma resta impuro fino a sera; chi trasporta il cadavere della bestia, deve lavare i suoi vestiti, ma resta impuro fino a sera.

41. «Dovete evitare in modo assoluto di mangiare le bestiole che strisciano sulla terra.

42. Non dovete assolutamente mangiare né quelle che strisciano né quelle che camminano su quattro o più piedi.

43. Non mettetevi in condizioni di contaminarvi, per aver toccato queste bestiole; non lasciatevi contaminare da esse, perché diventereste impuri.

44. Io sono il Signore, il vostro Dio: comportatevi come persone sante, perché io sono santo. Non contaminatevi con qualcuno di questi animali che strisciano per terra.

45. Sono io, il Signore, che vi ho fatti uscire dall’Egitto, per essere il vostro Dio. Siate santi perché io sono santo».

46. Queste sono le istruzioni riguardanti gli animali, gli uccelli, le bestie che vivono nell’acqua e le bestiole che strisciano per terra.

47. Queste regole permettono di distinguere gli animali puri da quelli impuri, quelli che si possono mangiare da quelli che non si possono mangiare.