Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 65:1-5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Il Signore disse:«Ero pronto a rispondere,ma nessuno mi ha chiesto nulla.Mi sono fatto trovare da chi non mi cercava.Ho annunziato: “Vengo a salvarvi”,a gente che non mi invocava.

2. Ogni giorno ho teso le mania un popolo ribelleche camminava per una strada malvagia;seguiva soltanto i suoi capricci.

3. Ma gli Israeliti mi offendono sempre e in modo sfacciato:nei loro giardini offrono sacrificie bruciano profumi per i loro falsi dèisu altari di mattoni.

4. Si siedono fra le tombe,passano la notte nelle grotteper comunicare con i morti.Mangiano carne di maialee riempiono i piatti di cibi proibiti.

5. Dicono a chi incontrano:“Resta lontano, non mi toccare,perché sono carico di una forza sacra”.Queste cose mi irritanocome fumo negli occhi.La mia collera bruciacome un fuoco continuo.