Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 6:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Nell’anno in cui morì il reOzia, ho visto il Signore.Stava seduto sul suo trono,molto in alto.E il suo mantello scendeva giùe riempiva il tempio.

2. Attorno a lui stavano esseri fiammeggianti.Ognuno aveva sei ali:con due si copriva la faccia,con altre due, il corpo,e con due volava.

3. Gridavano l’un l’altro:«Santo, santo, santoè il Signore dell’universo:la sua presenza gloriosa riempie il mondo».

4. La loro voce faceva tremare gli stipiti delle portee il tempio si riempiva di fumo.

5. Allora gridai:«È finita! Sono perduto.È finita perché sono un peccatoree ho visto con i miei occhi il re, il Signore dell’universo!Ogni parola che esce dalla mia boccae da quella del mio popoloè solo peccato».

6. Allora uno degli esseri fiammeggiantivolò verso di me.Teneva in mano un carbone ardentepreso con le molle dal fuoco dell’altare.

7. Toccò le mie labbra e disse:«Ecco, ho toccato le tue labbracon questo carbone ardente:la tua colpa è scomparsa,il tuo peccato è cancellato».

8. Sentii il Signore che diceva:«Chi manderò? Chi sarà il nostro messaggero?».Io risposi: «Sono pronto! Manda me!».

9. Allora il Signore mi incaricò di portare al popolo questo messaggio:«Voi ascolterete, ma senza capire,guarderete, ma senza rendervi contodi quel che accade».