Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 54:4-17 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

4. Non aver paura:non sarai più umiliata.Non arrossire:non sarai più disonorata.Anzi dimenticherai l’umiliazioneprovata nella tua giovinezza,e non ricorderai il disonoresofferto nella tua ∆vedovanza».

5. Il tuo creatoresarà il tuo sposo,il suo nome è: ‘Signore dell’universo’.Il Santo d’Israele ti salverà,il suo nome è: ‘Dio di tutta la terra’.

6. Tu eri come una donna afflitta,abbandonata da suo marito.Ma ora il Signoreti chiama e di nuovo ti dice:«Come si può dimenticare la donna sposataquando si è giovani?

7. Ti ho abbandonata solo per un momento,ora, poiché ti amo,ti riprenderò con me.

8. Per la collerati ho lasciata, ma solo per un momento.Ora ho avuto pietà e sarò sempre con tecon un amore infinito».Lo dice il Signore,il tuo liberatore.

9. «Come al tempo di Noè,quando ho giuratodi non mandare più il diluvio sulla terra,così ora promettodi non adirarmi più con tee di non minacciarti più.

10. Anche se le montagne cambiano di postoo le colline spariscono,il mio amore per tenon cambierà mai,e la felicità che ti promettonon verrà mai meno».Lo dice il Signore che ti ama.

11. Dice il Signore:«Infelice Gerusalemme,percossa dalla tempesta,senza nessuno che ti consoli!Io ti ricostruirò dalle fondamentacon pietre preziose.

12. Ti farò torri di rubini,porte di zaffirie mura di gioielli.

13. I tuoi figli saranno tutti miei discepoli,vivranno in grande prosperità.

14. La giustizia sarà la tua forza.Sarai al riparodall’oppressione e dal terrore,e non avrai niente da temere.

15. Se qualcuno ti assalirà,non sarò certo io a farlo!Anzi chiunque ti attaccherà,cadrà davanti a te.

16. Io ho creato il fabbroche soffia sul fuoco e forgia le armi,e ho creato il soldatoche le usa per uccidere.

17. Nessun’arma potrà colpirti;tu saprai difenderti da ogni accusamossa contro di te in tribunale.Io difendo i miei servie assicuro loro la vittoria».Il Signore ha parlato.