Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 49:22-26 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

22. Dio, il Signore, dice:«Farò un segnale alle nazioni,alzerò una bandiera per i popoli!Essi condurrannoi tuoi figli in braccio,e porterannosulle spalle le tue figlie.

23. I tuoi figli avrannoprincipesse come nutricie re come educatori.Per onorarti s’inchinerannodavanti a te fino a terrae leccheranno la polvere dei tuoi piedi.Allora saprai che io sono il Signore:quelli che si fidano di menon restano delusi.

24. Si può togliere al vincitore il suo bottino?Può un prigioniero sfuggire al suo oppressore?

25. Ebbene — dice il Signore —io stesso toglierò al vincitore il bottinoe all’oppressore il suo prigioniero.Io stesso combatterò contro i tuoi nemicie libererò i tuoi figli, Gerusalemme.

26. Costringerò i tuoi oppressoria mangiare le loro stesse carni,e a bere il loro stesso sangue,come si beve vino nuovo.Allora ogni uomo sapràche io, il Signore,sono il tuo salvatore,il tuo liberatore,proprio io, il Dio potente d’Israele».