Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 49:20-25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

20. Ti senti una donna privata di figli;ma presto essi verranno e ti diranno:“Non c’è posto!Facci un po’ di spazio per abitare”.

21. Allora chiederai:“Chi mi ha dato tanti figli?Avevo perduto i miei figlie la speranza di averne altri,ero esiliata ed avvilita.Ma questi chi me li ha allevati?Ero rimasta sola e abbandonata,da dove vengono?”».

22. Dio, il Signore, dice:«Farò un segnale alle nazioni,alzerò una bandiera per i popoli!Essi condurrannoi tuoi figli in braccio,e porterannosulle spalle le tue figlie.

23. I tuoi figli avrannoprincipesse come nutricie re come educatori.Per onorarti s’inchinerannodavanti a te fino a terrae leccheranno la polvere dei tuoi piedi.Allora saprai che io sono il Signore:quelli che si fidano di menon restano delusi.

24. Si può togliere al vincitore il suo bottino?Può un prigioniero sfuggire al suo oppressore?

25. Ebbene — dice il Signore —io stesso toglierò al vincitore il bottinoe all’oppressore il suo prigioniero.Io stesso combatterò contro i tuoi nemicie libererò i tuoi figli, Gerusalemme.