Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 35:4-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

4. Dite agli scoraggiati:«Siate forti, non abbiate timore!Il vostro Dio viene a liberarvi,viene a punire i vostri nemici».

5. Allora i ciechi riacquisteranno la vistae i sordi udranno di nuovo.

6. Allora lo zoppo salterà come un cervo,e il muto griderà di gioia.Nel deserto scaturità una sorgente,e scorreranno fiumi nella steppa.

7. Tra la sabbia bruciatasi formerà un lago,e dalla terra secca sprizzerannosorgenti d’acqua.Dove ora dimora lo sciacallo,cresceranno l’erba, le canne e i giunchi.

8. Là ci sarà una stradae si chiamerà la ‘via santa’.Nessun impuro la potrà percorrere,sarà il Signore ad aprirla,neppure gli stolti si smarriranno.

9. Il leone e le bestie ferocinon la renderanno pericolosa.La percorreranno tutti quelliche il Signore ha liberato.

10. Quelli che il Signore ha liberato torneranno,arriveranno gioiosi al monte Sion:sul loro volto felicità a non finire.Gioia e felicità rimarranno con loro,tristezza e pianto scompariranno.