Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 3:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Ora il Signore, Dio dell’universo,toglierà a Gerusalemme e a Giudaogni riserva di pane e di acquae ogni altro sostegno.

2. Spazzerà via il coraggioso e il soldato,il giudice e il profeta,l’indovino e l’anziano,

3. l’ufficiale e il dignitario,il consigliere e il mago,e chi sa fare incantesimi.

4. Metterà a capo del popoloragazzini capricciosi.

5. Gli uomini si sbraneranno tra loro,i giovani non rispetteranno gli anziani,gli inferiori non ubbidiranno ai superiori.

6. Un giorno si arriverà a dire in famiglia:«Tu che hai qualcosa da metterti addosso,diventa nostro capo in questo tempo di crisi».

7. Ma egli risponderà: «Non è possibile!Non posso aiutarvi. Non ho cibo né altri vestiti.Non fatemi vostro capo».

8. Veramente Gerusalemme va in rovina!Il popolo di Giuda sta crollando!Tutto quel che dicono o fanno è contro il Signore.Insultano apertamente Dio stesso.