Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 15:1-6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Questo messaggio riguarda il popolo di Moab:«Le città di Ar-Moab e di Kir-Moabsono state distrutte in una sola notte,e il silenzio copre le loro rovine.

2. La gente di Dibon è salita sulle collineper piangere nel santuario.La gente di Moab piangesul Nebo e su Màdaba;si sono rasati le teste e le barbein segno di lutto.

3. Nelle strade la gente, vestita di sacco, grida;si lamenta nelle piazze e sulle terrazze.

4. Gli abitanti di Chesbon e di Elalè urlano,e si sentono fino alla città di Iaas.Anche i soldati tremano:hanno perso il coraggio.

5. Il mio cuore soffre per Moab.La gente è scappata fin nella città di Soar,è fuggita fino a Eglat-Selisià.Alcuni piangono e salgono verso Luchìt,altri scappano a Coronàime mandano grida strazianti.

6. Le acque di Nimrìm sono asciutte,l’erba dei prati è seccata;non ci sono più pascoli verdi.