Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Isaia 10:16-27 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Perciò il Signore, Dio dell’universo,colpirà con la malattia quell’esercito vigoroso.Essa sarà come un fuoco ardente.

17. Dio, la luce d’Israele, diventerà come un fuoco.Il Santo d’Israele diventerà come una fiammache in un sol giorno brucerà ogni cosa,come se fossero rovi e spine.

18. Quell’esercito è similea una foresta e a un giardinoma Dio lo distruggerà completamentecome una malattia mortaledistrugge un uomo.

19. Resteranno così pochi alberi nella foresta.Persino un bambino potrà contarli.

20. Allora il resto del popolo d’Israele,i pochi superstiti dei discendenti di Giacobbe,non avranno più fiduciain chi li ha così duramente colpiti.Porranno la loro fiducia solo nel Signore, il Santo d’Israele.

21. Un resto tornerà,il resto del popolo d’Israeletornerà al suo Dio forte.

22. Anche se il popolo d’Israelefosse numeroso come la sabbia in riva al mare,solo un resto tornerà.Per il popolo è già stabilitala punizione che si è meritata.

23. Il Signore, Dio dell’universo ha decretatola distruzione di tutto il territorioed eseguirà il suo decreto.

24. Il Signore, Dio dell’universo,dice al suo popolo che abita in Sion:«Non temere gli Assiri,anche se ora ti opprimono crudelmentecome un tempo fecero gli Egiziani.

25. Soltanto un poco e finirò di punirti,e poi li distruggerò.

26. Io, il Signore dell’universo,li colpirò con la mia frustacome ho fatto con il popolo di Madian alla roccia di Oreb.Punirò gli Assiri come ho punito gli Egiziani.

27. Quel giorno ti libererò dal potere degli Assiri,il loro giogo non peserà più sulle tue spalle, e tu vivrai nell’abbondanza».