Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giudici 19:16-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Nel frattempo arrivò un vecchio, che tornava a casa al termine della giornata di lavoro nei campi. Egli era forestiero. Viveva a Gàbaa, dove tutti erano della tribù di Beniamino, lui invece era originario della zona montagnosa della tribù di Èfraim.

17. Il vecchio notò quel viandante sulla piazza della città e gli domandò:— Da dove vieni? e dove stai andando?

18. Egli rispose:— Veniamo da Betlemme di Giudea e dobbiamo andare fino al centro della zona montuosa di Èfraim: io sono di quelle parti. Sono stato a Betlemme in Giudea e ora sto tornando al santuario del Signore. Ma nessuno vuole ospitarci in casa sua.

19. Eppure abbiamo paglia e fieno per gli asini, pane e vino per me, la mia concubina e il mio servo. Non abbiamo quindi bisogno di nient’altro.

20. Il vecchio disse:— Voi siete i benvenuti in casa mia. Io penserò a tutto ciò che vi occorre, e così non dovrete passare la notte in piazza.