Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giovanni 5:31-41 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

31. «Certo, se io stesso mi presento a testimoniare a mio favore, la mia testimonianza non conta nulla.

32. In realtà, è un altro che testimonia per me; e certamente la sua testimonianza a mio favore è valida.

33. «Voi avete mandato a interrogare Giovanni, ed egli ha testimoniato a favore della verità.

34. La testimonianza di un uomo a me non serve, ma ve la ricordo perché siate salvati.

35. Giovanni era la lampada accesa per illuminarvi, ma voi vi siete entusiasmati della sua luce solo per un po’ di tempo.

36. «A mio favore c’è una testimonianza più grande di quella di Giovanni: le opere che io faccio, le opere che il Padre mi ha dato da compiere, testimoniano a mio favore. Esse dimostrano che il Padre mi ha mandato.

37. «C’è poi il Padre che mi ha mandato: anche lui ha testimoniato a mio favore, ma voi non avete mai ascoltato la sua voce e non avete mai visto il suo volto.

38. La sua parola non è radicata in voi, perché voi non avete fede nel Figlio che egli ha mandato.

39. «Voi leggete continuamente la *Bibbia perché così pensate di avere vita eterna: ebbene, anche la Bibbia testimonia di me!

40. Ma voi non volete venire a me per avere la vita.

41. «A me non importa affatto di ricevere i complimenti degli uomini.