Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giobbe 41:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. «Chi spera di aggredirlo, si sbaglia.Il solo vederlo incute terrore.

2. Se nessuno può sfidarlo, tanto è feroce,chi potrà affrontare me?

3. Nessuno mi ha dato per primo qualcosache io debba rendergliela.Sotto i cieli ogni cosa mi appartiene.

4. Devo ancora parlare delle membra del coccodrillo,della sua forza e delle meraviglie del suo corpo.

5. Nessuno può squarciare la sua pelle,è come una doppia corazza che non si può forare.

6. Nessuno gli ha mai aperto la bocca.I suoi denti incutono terrore.

7. Le scaglie sul dorso gli fanno da scudo,sono compatte come sigilli,

8. fitte e senza fessure,non lasciano filtrare nemmeno l’aria.

9. Sono attaccate l’una all’altra,stanno aderenti e non si possono dividere.

10. Sprizza fiamme di fuoco dal naso,ha gli occhi rossi come l’aurora.

11. La sua gola manda lingue di fuocoe scintille tutto intorno.

12. Sbuffa vapore dalle naricicome un braciere d’incenso o una caldaia bollente.