Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giobbe 28:5-15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

5. La terra che di fuori produce il pane,di dentro è messa sottosopra,devastata come da un incendio.

6. L’uomo laggiù tra le pietretrova zaffiri e polvere d’oro.

7. Nessun’aquila ha visto quei luoghi,i falchi non li hanno mai scoperti.

8. Laggiù i leoni non sono mai arrivati,né vi sono passati altri animali feroci.

9. L’uomo taglia le rocce,mette sottosopra i monti fin dalle radici,

10. si apre un passaggio nella pietrae scopre minerali preziosi;

11. sbarra le sorgenti dei fiumie porta alla luce le cose nascoste.

12. Ma dove è possibile trovare la sapienza?Dove abita l’intelligenza?».

13. «L’uomo non ne conosce nemmeno il valore.La sapienza non si trova sulla faccia della terra;

14. l’oceano dice che non ce l’hae il mare aggiunge: “Non è con me”.

15. La sapienza non si può acquistare a peso d’oro,non c’è argento sufficiente per comprarla.