Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giobbe 28:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. «Sappiamo dove sono le miniere d’argento,i luoghi per raffinare l’oro;

2. sappiamo che il ferro si estrae dal suoloe il rame da certe pietre fuse.

3. L’uomo squarcia l’oscurità più fitta,scende nelle viscere della terra,scopre le pietre avvolte in tenebre profonde.

4. Lontano dall’abitato,dove di solito nessuno mette piede,qualcuno scava galleriee vi si avventura sospeso a una corda.

5. La terra che di fuori produce il pane,di dentro è messa sottosopra,devastata come da un incendio.

6. L’uomo laggiù tra le pietretrova zaffiri e polvere d’oro.

7. Nessun’aquila ha visto quei luoghi,i falchi non li hanno mai scoperti.

8. Laggiù i leoni non sono mai arrivati,né vi sono passati altri animali feroci.

9. L’uomo taglia le rocce,mette sottosopra i monti fin dalle radici,