Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giobbe 20:6-23 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

6. Anche se il malvagio si innalza fino al cielo,se tocca le nuvole con la testa,

7. sarà spazzato via come sterco.Chi lo conosceva dirà: “Dov’è finito?”.

8. Il malvagio svanirà come un sogno,nessuno lo troverà più,si dissolverà come una visione notturna.

9. Nessuno lo rivedrà,il suo posto rimarrà vuoto.

10. I suoi figli diventeranno poveri,perché ha dovuto restituire il denaro rubato.

11. Il suo corpo, una volta giovane e vigoroso,sarà ben presto trasformato in polvere.

12. Anche se per lui il male è stato un dolceda assaporare con il palato,

13. da gustare a lungoe trattenere in bocca,

14. il suo cibo diventerà acido nel suo stomaco,sarà come veleno di serpente.

15. Egli vomiterà la ricchezza rubata;Dio se la riprende, anche dal suo stomaco.

16. Quel che il malvagio ingoia è come veleno;lo uccide come il morso di una vipera.

17. Egli non vedrà scorrere latte e mielea fiumi e torrenti.

18. Egli non potrà mangiare il frutto del suo lavoro,dovrà restituirlo,non potrà godersi i suoi guadagni.

19. Ha oppresso e tradito i poveri;si è appropriato di case costruite da altri.

20. Poiché ha voluto troppo,perderà tutta la sua ricchezza.

21. Ha divorato ogni cosa,la sua ricchezza non dura.

22. È sazio e ricco, ma l’angoscia lo afferra;i poveri metteranno le mani sui suoi beni.

23. Si riempia pure lo stomaco.Dio, adirato, lo punirà,gli farà mangiare la sua collera.