Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Giobbe 11:1-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. A questo punto, il terzo amico di Giobbe, Sofar, originario di Naamà, prese a dire:

2. «Nessuno risponde a tutto quel che Giobbe ha detto?Uno ha ragione soltanto perché parla molto?

3. Tu, Giobbe, vorresti tapparci la bocca con le tue chiacchiere.Ci prendi in giro,e noi dovremmo stare zitti?

4. Tu dici: “I miei ragionamenti sono giusti;io sono innocente davanti a Dio”.

5. Io vorrei che Dio parlasse,che ti rispondesse a dovere.

6. Che ti rivelasse i segreti della sapienza,troppo profondi per la mente umana.Allora capiresti: Dio dimentica una parte delle tue colpe».

7. «Puoi conoscere l’immensità di Dio,o scoprire la sua grandezza?

8. Tu non puoi fare niente!Dio è al di sopra dei cieli,raggiunge le profondità della terra,e tu non sai fin dove.

9. La sua immensità è più grande della terra,più vasta del mare.

10. Se Dio afferra e imprigiona qualcunoe poi lo trascina in tribunale,nessuno glielo può impedire.