Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Geremia 50:26-34 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

26. Accorrete da ogni parte contro di lei,sfondate i suoi granai,ammucchiate il bottinoe distruggetelo tutto:non lasciate nemmeno una briciola!

27. Uccidete i suoi forti soldati,conduceteli come tori al macello!È arrivato il momentoin cui ho deciso di punirli:per loro è finita!

28. I profughi, fuggiti dalla regione di Babilonia,arrivano nella città di Sion per portare la grande notizia:“Il Signore nostro Dio l’ha punita!Ha vendicato la distruzione del suo tempio!”.

29. Fate venire contro Babiloniatutti i soldati armati di arco:circondino la cittàe non lascino fuggire nessuno.Le facciano pagare il male commesso,la trattino come essa ha fatto con gli altriperché è stata arrogante con me,il Signore, il Santo d’Israele.

30. Quel giorno i suoi giovani migliori cadranno morti per strada e tutti i soldati saranno sterminati, lo dico io, il Signore».

31. Il Signore, Dio dell’universo, dichiara:«A noi due, Babilonia arrogante!È arrivata la tua ora e io ti punirò.

32. Eri così sicura di te,ma ora barcolli e cadi a terra,nessuno ti dà una mano.Incendierò le tue cittàe anche i loro dintorni saranno distrutti».

33. Così dice il Signore dell’universo:«Il popolo d’Israele e quello di Giudasono tutt’e due oppressi dai loro nemici:questi li hanno deportati,li trattengono con la forzae non vogliono più lasciarli partire.

34. Ma io sono forte e li libererò.Il mio nome è: il Signore dell’universo.Interverrò io stesso in loro difesaper rendere tranquilla la terra,e per sconvolgere la gente di Babilonia».