Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Geremia 49:29-39 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

29. Saccheggiate le loro tende, le greggi,e i depositi con tutte le provviste,portate via i cammelli.Gridate contro di loro:“Terrore da ogni parte”».

30. Il Signore dice agli abitanti di Asor:«Scappate, fuggite e nascondetevi nelle caverne,perché Nabucodònosor, re di Babilonia,ha fatto un piano contro di voie l’ha studiato in tutti i suoi particolari».

31. Il Signore aggiunge:«Babilonesi, all’assalto contro questa genteche si credeva al sicuro e tranquilla.Essi vivono isolati dagli altri,le loro abitazioni non hanno né porte né serrature.

32. Prendete i loro cammelli e tutto il bestiamecome vostro bottino di guerra.Io poi disperderò ai quattro venti le tribù che si tagliano i capelli sulle tempiee farò venire da ogni parte la rovina su di loro.

33. Asor sarà ridotta a un deserto per sempre,un luogo di rifugio per gli sciacalli:nessun uomo potrà mai più abitarein quella regione».Così ha detto il Signore.

34. Il Signore affidò al profeta Geremia questo messaggio che riguarda la regione di Elam, poco dopo che ∆Sedecia era diventato re di Giuda.

35. Così disse il Signore dell’universo:«La potenza di Elam è fondata sugli arcieri,ma io spezzerò i loro archi di guerra.

36. Manderò i ventidalle quattro estremità del cielo;li farò soffiare contro Elam,e farò portar via dai venti i suoi abitanti.Saranno dispersi in tutte le nazionisenza eccezione.

37. Sono molto adirato!Perciò renderò gli Elamiti paurosidavanti ai nemici che li vogliono uccidere;manderò su di loro una grande sciagura:li farò inseguire dai nemicifinché non li avrò tutti annientati,perché sono molto indignato.

38. Eliminerò da Elam il re e i capie io regnerò al loro posto».Così ha detto il Signore.

39. «Un giorno però, ribalterò la sorte di Elam», afferma il Signore.