Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Geremia 2:2-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

2. a proclamare questo messaggio a tutti gli abitanti di Gerusalemme:«Israele, voglio ricordare come mi eri fedelenegli anni della tua giovinezza,come mi amavi quando eri fidanzata.Camminavi dietro a me nel deserto,là, dove non si può seminare.

3. Eri consacrata a me,come mia è l’offertadei primi prodotti del raccolto,e io punivotutti quelli che ti facevano del male.Lo dico io, il Signore».

4. Ascoltate la parola del Signore, voi discendenti di Giacobbe, tutte le tribù d’Israele.

5. Il Signore dice:«Che male ho fatto ai vostri antenati?Perché si sono allontanati da me?Sono corsi dietro agli idoli vani,e loro stessi sono diventati vani.

6. Non hanno cercato me,che li ho fatti uscire dall’Egitto,che li ho guidati attraverso il deserto,in mezzo alle aride steppe,tra le ombre allucinantidi una terra bruciata dal sole,dove nessuno passa,dove nessuno può sopravvivere.

7. Io li ho fatti entrare in una terra fertile,perché gustassero i suoi frutti migliori.Ma essi, subito, hanno profanato la mia terra,hanno reso abominevole il mio possedimento.

8. Neppure i sacerdoti si sono domandati:“Dov’è il Signore?”.Essi hanno sempre tra le mani la mia leggeeppure non sanno nemmeno chi sono io.I pastori del popolosi sono ribellati contro di me,i profeti hanno parlato in nome di ∆Baale sono corsi dietro a esseri vani».

9. «Per questo, io, il Signore,voglio fare di nuovo causaa voi e ai vostri discendenti.