Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Geremia 10:6-15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

6. Nessuno è come te, Signore!Tu sei grande,grande e potente è il tuo nome!

7. Chi non ti renderà onore, re delle nazioni?Tu solo lo meriti.Non c’è nessuno come te in tutti i regni,tra tutti i saggi delle nazioni.

8. Tutti sono stupidi e sciocchi:vanno a lezione dagli idoli di legno!

9. Li fanno ricoprire dagli oreficicon lamine d’argento importato da Tarsise con oro fatto venire da ∆Ufaz.Li fanno rivestire da abili artisticon stoffe costose rosse e viola.

10. Ma tu, Signore, sei il vero Dio,sei tu il Dio vivente,tu sei re per sempre.Quando sei sdegnato, la terra trema,le nazioni non resistono al tuo furore.

11. Voi direte alle nazioni: «Gli dèi non hanno fatto il cielo e la terra. Perciò dovranno scomparire dalla faccia della terra, da ogni regione che è sotto il cielo».

12. Il Signore potente ha formato la terra,con la sua sapienza ha creato il mondo,ha disteso il cielo con la sua intelligenza.

13. Al suo comandoc’è un frastuono di acque nel cielo.Egli fa salire le nuvoledall’estremità della terra,scatena temporali con lampi e pioggiae sprigiona il vento impetuoso.

14. Allora tutti gli uominirestano stupiti, non capiscono.Quelli che fabbricano idoliprovano grande vergognaperché le loro statuerisultano false, prive di vita.

15. Sono oggetti vani,degni solo di disprezzo.Il Signore li farà sparire,quando se li troverà davanti.