Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Genesi 7:5-16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

5. Noè eseguì quel che il Signore gli aveva comandato.

6. Aveva seicento anni quando venne il diluvio e le acque inondarono la terra.

7. Per sfuggire al diluvio Noè entrò nell’arca con i suoi figli, la moglie e le mogli dei figli,

8. con gli animali puri e impuri, gli uccelli e tutti i rettili che strisciano sulla terra.

9. Come Dio aveva comandato a Noè, gli animali andarono da lui nell’arca a coppie: maschi e femmine.

10. Dopo una settimana venne il diluvio sulla terra.

11. Quando Noè compiva seicento anni, il giorno diciassette del secondo mese, le acque sotterranee uscirono con violenza da tutte le sorgenti e le riserve del cielo si spalancarono.

12. Piovve sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti.

13. Fu proprio in quel giorno che Noè entrò nell’arca con i figli Sem, Cam e Iafet, sua moglie e le mogli dei suoi figli.

14. Con loro entrarono ogni specie di animali selvatici e domestici, ogni genere di rettili che strisciano al suolo e ogni razza di uccelli e di volatili.

15. Vennero dunque nell’arca con Noè coppie di ogni essere vivente.

16. Maschio e femmina di ogni specie entrarono, come Dio aveva comandato. Poi il Signore chiuse la porta dell’arca dietro a Noè.