Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Genesi 6:1-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Gli uomini incominciarono a moltiplicarsi sulla terra. Nacquero loro delle figlie.

2. I figli di Dio videro che le figlie degli uomini erano belle e si scelsero quelle che vollero.

3. Allora il Signore disse: «Non lascerò che il mio alito vitale rimanga per sempre nell’uomo, perché egli è fragile. La sua vita avrà un limite: centoventi anni».

4. Quando i figli di Dio si unirono alle figlie degli uomini ed esse partorirono figli, sulla terra vi erano dei giganti. E ci furono anche dopo. Sono questi gli eroi dell’antichità, uomini famosi.

5. Il Signore vide che nel mondo gli uomini erano sempre più malvagi e i loro pensieri erano di continuo rivolti al male.

6-7. Si pentì di aver fatto l’uomo e fu tanto addolorato che disse: «Sterminerò dalla terra quest’uomo da me creato, e insieme con lui anche il bestiame, i rettili e gli uccelli del cielo».

8. Ma Noè incontrò il favore del Signore.

9. Questa è la storia di Noè.Diversamente dai suoi contemporanei, Noè era un uomo giusto e senza difetti, e si comportava come piace a Dio.

10. Aveva tre figli: Sem, Cam e Iafet.