Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Genesi 5:14-32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

14. Kenan visse novecentodieci anni, poi morì.

15. Maalalel all’età di sessantacinque anni generò Iered.

16. Dopo la nascita di Iered, Maalalel visse altri ottocentotrenta anni ed ebbe ancora figli e figlie.

17. Maalalel visse ottocentonovantacinque anni, poi morì.

18. Iered all’età di centosessantadue anni generò Enoc.

19. Dopo la nascita di Enoc, Iered visse altri ottocento anni ed ebbe ancora figli e figlie.

20. Iered visse novecentosessantadue anni poi morì.

21. Enoc all’età di sessantacinque anni generò Matusalemme.

22. Enoc visse sempre come piace a Dio. Dopo la nascita di Matusalemme, Enoc visse altri trecento anni ed ebbe ancora figli e figlie.

23-24. Enoc dunque visse come piace a Dio per trecentosessantacinque anni, poi scomparve perché Dio lo portò via con sé.

25. Matusalemme all’età di centottantasette anni generò Lamec.

26. Dopo la nascita di Lamec, Matusalemme visse altri settecentottantadue anni ed ebbe ancora figli e figlie.

27. Matusalemme visse novecentosessantanove anni, poi morì.

28. Lamec all’età di centottantadue anni generò un figlio

29. che chiamò Noè. «Questo figlio — disse — ci consolerà nella durissima fatica di lavorare la terra maledetta dal Signore».

30. Dopo la nascita di Noè, Lamec visse altri cinquecentonovantacinque anni ed ebbe ancora figli e figlie.

31. Lamec visse settecentosettantasette anni, poi morì.

32. All’età di cinquecento anni Noè generò Sem, Cam e Iafet.